Kapitalbeschaffung · § 34i GewO

Ihr Eigenkapital für Spanien steht in Deutschland — abbezahlt.

Die lastenfreie Immobilie in Krefeld, München oder Hamburg ist die günstigste Kapitalquelle, die Sie haben. Nur will die deutsche Bank nicht wissen, was in Spanien damit passiert — und die spanische Bank kann das deutsche Haus nicht sehen. Dazwischen gehen Käufe verloren.

Information

Die kurze Antwort. Eine lastenfreie oder weitgehend getilgte Immobilie in Deutschland lässt sich beleihen — regelmäßig bis 80 % des Beleihungswerts. Das freigesetzte Kapital ist Ihr Eigenkapital für den Kauf im Ausland. Beide Seiten kommen bei uns aus einer Hand: das deutsche Darlehen unter § 34i GewO, die spanische oder portugiesische Finanzierung über unsere BAFA-Notifizierung.

Das Hindernis ist nicht der Wert. Es ist der Verwendungszweck.

Die meisten Absagen, die wir sehen, haben nichts mit der Immobilie zu tun und nichts mit der Bonität. Sie haben mit einem Feld im Antragsformular zu tun.

Ihre Bank kennt das Haus. Es steht in ihrem Bezirk, es ist bezahlt, der Wert ist unstrittig. Fragen Sie nach einem Darlehen für eine Küche, ein Dach oder eine Photovoltaikanlage, ist das Gespräch in zwanzig Minuten erledigt. Sagen Sie den Satz „Ich möchte damit eine Wohnung in Alicante kaufen", wird es still.

Der Grund ist nüchtern: Viele Häuser wollen wohnwirtschaftliche Verwendung im Inland sehen. Ein Objekt im Ausland ist für die Kreditrichtlinie kein bekanntes Verwendungsziel — nicht verboten, nur nicht vorgesehen. Und was nicht vorgesehen ist, wird in der Fläche abgelehnt, weil niemand im Haus die Verantwortung dafür übernehmen will. Die Sicherheit liegt in Deutschland, sie ist werthaltig, und der Vorgang scheitert trotzdem.

Auf der anderen Seite steht die spanische Bank mit dem spiegelbildlichen Problem: Sie kann Ihr Haus in Deutschland nicht bewerten, nicht besichern und nicht anrechnen. Sie sieht nur das, was Sie an Eigenkapital mitbringen.

Deshalb verlieren Käufer hier Geld, ohne es zu merken: Sie zahlen die Auslandsimmobilie bar aus Erspartem, weil die Beleihung „nicht ging" — und stellen später fest, dass eine nachträgliche Finanzierung auf eine bereits bezahlte Immobilie im Ausland deutlich schwerer ist als eine Finanzierung zum Kaufzeitpunkt. Der günstige Moment kommt nicht wieder.

Was Sie wissen müssen, bevor Sie rechnen

  • Beleihungswert, nicht Verkehrswert. Beliehen wird bis 80 % des Beleihungswerts — nicht des Kaufpreises. Der Beleihungswert liegt regelmäßig unter dem Kaufpreis. Die Differenz trägt der Käufer. Wer mit dem Preis rechnet, den ein Makler ihm gestern genannt hat, plant sein Eigenkapital zu hoch — und merkt es am Notartermin.
  • Die Grundschuld bleibt, wo sie ist. Besichert wird die deutsche Immobilie. Die spanische Immobilie besichert die spanische Finanzierung. Zwei Sicherheiten, zwei Rechtsordnungen, ein Vorhaben — sie werden nicht vermischt, und genau deshalb funktioniert es.
  • Die Rate läuft ab dem ersten Monat. Das deutsche Darlehen wird bedient, auch wenn die spanische Immobilie noch gar nicht übergeben ist. Diese Doppelbelastung gehört in die Planung — sie ist der häufigste Grund, warum eine tragfähige Struktur an der Haushaltsrechnung scheitert.
  • Eine Restschuld ist kein Ausschluss. Die Immobilie muss nicht lastenfrei sein. Entscheidend ist der Abstand zwischen Restschuld und Beleihungswert — der Spielraum darin ist Ihr Kapital.
  • Der Zeitpunkt. Die Kapitalbeschaffung in Deutschland braucht Wochen, die spanische Bewertung und Zusage ebenfalls. Wer sie nacheinander laufen lässt, verliert das Objekt. Die Gleichzeitigkeit ist die eigentliche Arbeit — und sie fällt aus, wenn niemand beide Hälften verantwortet.

Warum das aus einer Hand kommt — und was das rechtlich heißt

Das ist keine Marketingformel, sondern eine Frage der Erlaubnis. Für das deutsche Darlehen: § 34i GewO (Immobiliardarlehensvermittlung). Für Spanien und Portugal: die BAFA-Notifizierung für grenzüberschreitende Tätigkeit. Beide Erlaubnisse liegen im selben Haus.

Der Unterschied wird spürbar, sobald etwas nicht glatt läuft. Wer zwei Berater beauftragt, hat zwei Menschen, die jeweils die Hälfte des Falls sehen — und die Lücke dazwischen verantwortet niemand. Genau dort scheitern diese Käufe.

Die spanische Seite dieser Struktur — Beleihungsgrenzen, Tasación, Zweckbindung, was die spanische Bank tatsächlich sieht — steht auf unserer spanischen Domain: Deutsche Immobilie beleihen, Kauf in Spanien (perini.es).

Hinweis zur Reichweite: Die Kapitalbeschaffung auf eine bestehende Immobilie vermitteln wir in Deutschland. Liegt Ihre bestehende Immobilie in einem anderen Land, beschafft Ihre dortige Bank oder Ihr dortiger Vermittler das Kapital — die spanische oder portugiesische Finanzierung bauen wir darauf auf.

Was die Finanzierung kostet

Konditionen ab 3,57 % effektivem Jahreszins — Topzins am Markt — kein zugesagter Zins. Erreichbar bei sehr guter Bonität und niedrigem Beleihungsauslauf. Das vollständige repräsentative Beispiel steht unten.

Das deutsche Darlehen ist ein gewöhnliches Immobiliardarlehen — kein Sonderprodukt und kein Aufschlag dafür, dass Sie im Ausland kaufen. Es gilt das Marktniveau: 3,4 % bis 3,9 % effektiver Jahreszins bei zehnjähriger Zinsbindung, 3,7 % bis 4,3 % bei zwanzig Jahren (Marktspanne Juli 2026, abhängig von Beleihungsauslauf und Bonität).

Was Ihren Zins tatsächlich bestimmt, ist nicht das Zielland, sondern der Beleihungsauslauf: Wer die deutsche Immobilie nur zur Hälfte beleiht, zahlt spürbar weniger als jemand, der bis an die Grenze geht. Das ist die Stellschraube, an der sich rechnen lässt — und sie liegt in Ihrer Hand.

Für wen sich das rechnet

Ruhestand

Das Haus ist bezahlt, die Kinder sind aus

Die Immobilie ist lastenfrei, das Kapital steckt in den Wänden. Eine Beleihung macht daraus Eigenkapital für Spanien — ohne dass das Haus verkauft werden muss. Die Rate wird aus der Rente bedient, die Immobilie bleibt in der Familie.

Doppelverdiener

Eigentum in Deutschland, Zweitwohnsitz im Süden

Die Restschuld ist niedrig, der Beleihungswert deutlich höher. Der Spielraum dazwischen finanziert den Kauf an der Costa Blanca — und die deutsche Immobilie bleibt unangetastet.

Kapitalanleger

Bestand in Deutschland, Zukauf im Ausland

Bestandsimmobilien mit Wertzuwachs sind stille Reserven. Sie lassen sich heben, ohne zu verkaufen — und ohne die laufende Vermietung anzutasten.

FAQ

Häufige Fragen

Meine Bank sagt, für einen Auslandskauf gibt sie kein Geld. Ist das rechtlich so?
Nein. Es ist eine Entscheidung der jeweiligen Kreditrichtlinie, kein Gesetz. Viele Häuser verlangen wohnwirtschaftliche Verwendung im Inland; andere sehen die Verwendung anders. Es ist eine Aussage über das Haus, das Sie gefragt haben — nicht über Ihren Fall.
Muss die deutsche Immobilie vollständig abbezahlt sein?
Nein. Entscheidend ist der Abstand zwischen der verbliebenen Restschuld und dem Beleihungswert. Dieser Spielraum ist Ihr Kapital — auch wenn noch eine Grundschuld eingetragen ist.
Was ist der Beleihungswert und warum ist er niedriger als mein Marktwert?
Der Beleihungswert ist der Wert, den die Bank auf Dauer für erzielbar hält — bewusst konservativ, ohne Marktübertreibungen. Er liegt regelmäßig unter dem Verkehrswert. Wer sein Eigenkapital am aktuellen Marktwert bemisst, plant zu hoch.
Kann ich die Immobilie im Ausland gleich mitfinanzieren?
Sie sind zwei Finanzierungen, aber ein Vorhaben. Das deutsche Darlehen setzt das Eigenkapital frei; die spanische oder portugiesische Bank finanziert darauf auf. Beides koordinieren wir — deutsches Darlehen unter § 34i GewO, Spanien und Portugal über die BAFA-Notifizierung.
Ich habe die Auslandsimmobilie bereits bar bezahlt. Zu spät?
Nicht zwingend, aber deutlich schwerer. Eine bereits bezahlte, lastenfreie Immobilie im Ausland nachträglich zu beleihen, gelingt nur bei wenigen Häusern und zu engeren Grenzen. Die Beleihung Ihrer deutschen Immobilie steht Ihnen aber weiterhin offen — sprechen Sie uns an, bevor Sie weitere Mittel binden.

Sagen Sie uns, was in Deutschland steht — und was in Spanien geplant ist

Mit der Restschuld, dem groben Wert der deutschen Immobilie und dem Zielobjekt können wir Ihnen sagen, ob die Struktur trägt. Bevor Sie irgendwo einen Antrag stellen.

Fall besprechen