Fillable template · Free

Assets & Liabilities Statement DE/EN — fillable template

Alongside the self-disclosure form, many banks ask for a separate assets and liabilities statement on larger or more complex financings — property, liabilities and other assets at a glance. This template is bilingual and fillable on screen.

What's in the template

Bilingual, structured, ready to use

  • LanguagesGerman and English, side by side
  • FillableOn screen (PDF form fields) or as a print template
  • CoversReal estate assets, liabilities, other assets

A structured, bilingual overview is especially useful for cross-border cases with assets in several countries — the bank sees at a glance what you bring to the table.

What you get

  • Assets & liabilities statement DE/EN · bilingual, fillable on screen or for printing
  • Straight to your inbox · as an attachment, ready to use
€0Fee — commission from the bank
30sto download

Request the statement

Free · 30 seconds · no sales pressure

Afterwards

Questions about individual entries?

Especially with assets in several countries or unusual asset types, I'm happy to help directly. First consultation free and non-binding.

Go to the self-disclosure form DE/EN

Please note

What this template doesn't replace

The assets and liabilities statement is a working template, not legal or tax advice. Mortgage brokerage under the German §34i GewO licence (Olga Nikushkina).